Legend of the Mountain 1979

Directed by King Hu

A traveling scholar is intent on translating a Buddhist sutra that is said to have power over the creatures of the afterlife. He slowly finds himself entangled in a mysterious plot involving witchcraft, demons, and a battle to preserve his own soul from the attacks of the supernatural underworld.